Pon subtítulos a tus Reels, TikToks y Shorts en 3 estilos: el generador de subtítulos con IA de ReelSDK sincroniza cada palabra, los quema en el vídeo y te da los archivos SRT y VTT. 5 vídeos gratis al día; después, 0,03 USD por minuto.
Generador de subtítulos con IA gratis para tus vídeos
Sube un vídeo de hasta 95 MB, elige karaoke, grande o discreto y ReelSDK sincroniza con Whisper cada palabra de los primeros 60 segundos. El ejemplo de esta página, un short de 28 segundos, estuvo listo en 26 segundos por 0,014 USD.
En españolActualizado
o arrástralo aquí
MP4, MOV, WebM o MKV de hasta 95 MB. La herramienta usa los primeros 60 segundos.
¿No tienes uno a mano?
Gratis y sin registro, 5 usos al día.
De un vistazo
Cuánto cuesta subtitular un vídeo
Precios por minuto de la web de cada herramienta.
| Precio | Un vídeo de 10 minutos | Prueba gratis | |
|---|---|---|---|
| ReelSDK | 0,03 USD por minuto, facturado por segundo y sin suscripción | 0,30 USD | 5 vídeos al día aquí y 0,50 USD al registrarte |
| CentClip | 0,05 USD por minuto, 10 USD por 200 minutos | 0,50 USD | Los primeros 5 minutos |
| SoCaptions Pro | 5 USD al mes por 100 minutos | 5 USD al mes | 5 minutos |
Fuentes: Precios de CentClip, Precios de SoCaptions, Precios de ReelSDK, revisado en noviembre de 2026.
Cómo funciona el generador de subtítulos
Sube un vídeo de hasta 95 MB. Elige el estilo (karaoke, grande o discreto), ponlo abajo o en el medio y deja que detecte el idioma o elige uno de 7: inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués o neerlandés. Dale a generar.
Whisper large-v3-turbo escucha los primeros 60 segundos y sincroniza cada palabra. Los subtítulos se queman en el vídeo, así que se ven en cualquier red, y además te llevas los archivos SRT y VTT para YouTube, tu editor o tu curso online.
El ejemplo de esta página es un short en español de 28 segundos sobre el café de olla, con el estilo karaoke abajo y el idioma en español. Estuvo listo 26 segundos después de pedirlo y costó 0,014 USD. Aquí tienes 5 vídeos gratis al día, sin registro ni tarjeta.
Elige el estilo de los subtítulos
Grande es el que más grita: Montserrat en mayúsculas, 3 palabras a la vez en el centro del encuadre y la palabra que suena resaltada en amarillo. Es el look clásico de los clips de pódcast y los canales faceless.
Karaoke pone 5 palabras en Poppins abajo y enciende en cian cada palabra según se dice, ideal para tutoriales y vídeos hablando a cámara. Discreto muestra 7 palabras en Poppins blanca, para cuando el vídeo tiene que hablar por sí solo.
¿Quieres más control? En el estudio y la API, donde los estilos se llaman bold, karaoke y minimal, eliges de 1 a 8 palabras en pantalla, un tamaño de 0,5 a 2, una de 4 fuentes y arriba, en medio o abajo, y puedes pasar una pista de hasta 500 caracteres con nombres, marcas y palabras raras para que salgan bien escritas.
Vídeos largos y precio
La herramienta gratis subtitula los primeros 60 segundos. Al registrarte en el estudio subes vídeos de hasta 15 minutos y 500 MB y recibes 5 archivos: el MP4, la transcripción palabra por palabra, SRT, VTT y ASS. Empiezas con 0,50 USD de crédito gratis, unos 16 minutos de subtítulos.
Después pagas 0,03 USD por minuto de vídeo, facturado por segundo y sin suscripción: un vídeo de 10 minutos cuesta 0,30 USD. En CentClip el mismo vídeo sale por 0,50 USD, a 0,05 USD el minuto, y SoCaptions Pro cobra 5 USD al mes por 100 minutos, los uses o no. Tienes todas las tarifas en precios.
Si programas, la API de subtítulos hace lo mismo con una llamada. ¿Aún no tienes vídeo? El generador de vídeos con IA lo escribe, lo dibuja y lo narra a partir de un tema.
Desde tu código
La misma operación como una llamada a la API
Sube un vídeo y recíbelo con subtítulos palabra por palabra, más los archivos SRT y VTT: gratis y sin registro.
curl "https://api.reelsdk.com/v1/captions?wait=60" \
-H "Authorization: Bearer $REELSDK_KEY" \
--json '{
"video_url": "https://api.reelsdk.com/f/lib/out/job_jp6pbnbbyzcop3fptdyl/video.mp4",
"style": {
"preset": "karaoke",
"position": "bottom"
},
"language": "es"
}'FAQ
Preguntas frecuentes
¿El generador de subtítulos es gratis?
Sí: 5 vídeos al día, los primeros 60 segundos de cada uno, sin registro. Para vídeos más largos pagas 0,03 USD por minuto, después de los 0,50 USD de crédito gratis.
¿Qué idiomas reconoce?
Detecta el idioma solo o eliges uno de 7: inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués o neerlandés.
¿Puedo descargar el archivo SRT?
Sí. Cada vídeo te da el MP4 con subtítulos y los archivos SRT y VTT. El estudio y la API añaden la transcripción palabra por palabra y un archivo ASS.
¿Cuánto cuesta un vídeo de 10 minutos?
0,30 USD, a 0,03 USD por minuto y facturado por segundo.
- Subtítulos automáticos gratisPon subtítulos automáticos a un vídeo y descarga el MP4 con los archivos SRT y VTT: gratis aquí o con una llamada a la API.
- Generador de vídeos con IAEscribe un tema y recibe un short vertical con guion, voz, imágenes con IA, subtítulos y música: gratis aquí y sin registro.
- Convertir fotos en vídeoSube tus fotos y recibe un vídeo con música y transiciones en vertical, horizontal o cuadrado: gratis y sin registro.
- Subtítulos automáticosEnvías la URL de un vídeo en español y recibes el MP4 con los subtítulos incrustados, más SRT, VTT y ASS, a 0,03 USD por minuto.
- Subtítulos con FFmpegIncrusta un SRT en la imagen con el filtro subtitles y force_style, o añádelo como pista que se puede quitar, sin perder tildes ni eñes.
- PreciosShorts con IA por 0,30 USD, 36 al mes con el plan Creator de 9 USD, y subtítulos o vídeos con fotos a 0,03 USD el minuto.
Fuentes, revisadas en noviembre de 2026
¿Listo para empezar?
Genera vídeo desde tu app hoy
Tus primeros 0,50 USD son gratis y una sola clave sirve para todos los endpoints.