ReelSDK convierte un tema o tu guion en español en un short vertical con voz, imágenes en 8 estilos, música y subtítulos por 0,30 USD hasta 60 s y 0,45 USD hasta 90 s. Con los 0,50 USD gratis del registro sale 1.

Shorts faceless con IA en español, generados de principio a fin por una API

Con ReelSDK mandas un guion o solo un tema y recibes un short de 15 a 90 s en una de 10 voces en español, con título y texto para publicarlo; suele tardar de 1 a 2 minutos.

En españolActualizado

Guion propio en español, estilo cinematic y voz aquila: un short de 24 s en 6 escenas, listo en unos 40 segundos.captions.srttranscript.json

La petición

POST /v1/shorts

Un tema o un guion en español se convierte en un short vertical con voz, imágenes, música y subtítulos por 0,30 USD.

terminalTry it
curl "https://api.reelsdk.com/v1/shorts?wait=60" \
  -H "Authorization: Bearer $REELSDK_KEY" \
  --json '{
    "script": "¿Sabías que en España vivimos con la hora cambiada? Por geografía nos tocaría la hora de Londres, pero desde los años cuarenta usamos la de Berlín. Por eso en verano anochece tan tarde, comemos a las tres y cenamos a las diez. No es que seamos raros: es que el reloj va una hora adelantado.",
    "language": "es",
    "style": "cinematic",
    "aspect": "9:16"
  }'
request.mjsTry it
const res = await fetch("https://api.reelsdk.com/v1/shorts?wait=60", {
  method: "POST",
  headers: { Authorization: `Bearer ${process.env.REELSDK_KEY}`, "Content-Type": "application/json" },
  body: JSON.stringify({
    "script": "¿Sabías que en España vivimos con la hora cambiada? Por geografía nos tocaría la hora de Londres, pero desde los años cuarenta usamos la de Berlín. Por eso en verano anochece tan tarde, comemos a las tres y cenamos a las diez. No es que seamos raros: es que el reloj va una hora adelantado.",
    "language": "es",
    "style": "cinematic",
    "aspect": "9:16"
  }),
});
const { job } = await res.json();
solo-tema.shTry it
curl "https://api.reelsdk.com/v1/shorts?wait=120" \
  -H "Authorization: Bearer $REELSDK_KEY" \
  --json '{
    "topic": "Por qué el gazpacho andaluz se toma frío",
    "language": "es",
    "voice": "javier",
    "style": "watercolor",
    "duration_s": 30
  }'
response.json
{
  "job": {
    "id": "job_7390y6djbj45dl7ctbkf",
    "op": "shorts",
    "status": "succeeded",
    "created_at": "2026-11-07T04:00:17.794Z",
    "finished_at": "2026-11-07T04:00:57.482Z",
    "outputs": {
      "video": "https://api.reelsdk.com/f/out/job_7390y6djbj45dl7ctbkf/video.mp4?s=...",
      "transcript": "https://api.reelsdk.com/f/out/job_7390y6djbj45dl7ctbkf/transcript.json?s=...",
      "srt": "https://api.reelsdk.com/f/out/job_7390y6djbj45dl7ctbkf/captions.srt?s=...",
      "vtt": "https://api.reelsdk.com/f/out/job_7390y6djbj45dl7ctbkf/captions.vtt?s=...",
      "poster": "https://api.reelsdk.com/f/in/job_7390y6djbj45dl7ctbkf/scene-01.jpg?s=..."
    },
    "result": {
      "title": "El misterio de la hora en España 🇪🇸",
      "post_caption": "¿Alguna vez te has preguntado por qué cenamos tan tarde en España? 🕒 Aquí te cuento la verdad histórica. #España #Curiosidades #Historia #Reloj #DatosCuriosos",
      "scenes": [
        {
          "narration": "¿Sabías que en España vivimos con la hora cambiada?",
          "image": "https://api.reelsdk.com/f/in/job_7390y6djbj45dl7ctbkf/scene-01.jpg?s=..."
        },
        {
          "narration": "Por geografía nos tocaría la hora de Londres,",
          "image": "https://api.reelsdk.com/f/in/job_7390y6djbj45dl7ctbkf/scene-02.jpg?s=..."
        },
        {
          "narration": "pero desde los años cuarenta usamos la de Berlín.",
          "image": "https://api.reelsdk.com/f/in/job_7390y6djbj45dl7ctbkf/scene-03.jpg?s=..."
        },
        {
          "narration": "Por eso en verano anochece tan tarde,",
          "image": "https://api.reelsdk.com/f/in/job_7390y6djbj45dl7ctbkf/scene-04.jpg?s=..."
        },
        {
          "narration": "comemos a las tres y cenamos a las diez.",
          "image": "https://api.reelsdk.com/f/in/job_7390y6djbj45dl7ctbkf/scene-05.jpg?s=..."
        },
        {
          "narration": "No es que seamos raros: es que el reloj va una hora adelantado.",
          "image": "https://api.reelsdk.com/f/in/job_7390y6djbj45dl7ctbkf/scene-06.jpg?s=..."
        }
      ]
    },
    "duration_s": 23.7,
    "usage": {
      "output_seconds": 23.7,
      "audio_seconds": 23.088,
      "tts_characters": 285,
      "images": 6
    },
    "poll_url": "https://api.reelsdk.com/v1/jobs/job_7390y6djbj45dl7ctbkf"
  }
}

Guion propio o solo un tema

Con script, la API lee tu texto tal cual, hasta 3.000 caracteres y 90 s de narración al ritmo de la voz; si mandas también topic, gana el guion y el tema solo orienta las imágenes. Con topic, de hasta 500 caracteres, escribe ella la narración en español y la ajusta a la duración que pidas en duration_s, de 15 a 90 s, con 45 s por defecto.

En la variante solo-tema.sh pedimos 30 s sobre por qué el gazpacho se toma frío, con la voz javier y el estilo watercolor. Salió un short de 31 s, con el título "El secreto del gazpacho frío", en menos de un minuto.

De un vistazo

Los 8 estilos de imagen

Cada estilo decide cómo se pintan las imágenes y con qué preset salen los subtítulos; captions acepta otro preset, un estilo propio o false.

Los 8 estilos de imagen
`style`Cómo se ven las imágenesSubtítulos
cinematicFotograma de cine con grano, luz dramática y tonos azul verdoso y ámbarbold
photorealFotografía realista con luz natural y colores fielesbold
animeAnime japonés en 2D con fondos pintados a mano y colores vivoskaraoke
3d-cartoonPelícula de animación en 3D, colores saturados y para toda la familiabold
watercolorAcuarela de cuento con tonos pastelminimal
comicCómic con contornos de tinta, tramado de puntos y colores planosbold
dark-documentaryDocumental oscuro con sombras duras y colores fríosbold
oil-paintingÓleo clásico con pinceladas visibles y claroscurominimal

Fuentes: ReelSDK OpenAPI spec, ReelSDK shorts docs, revisado en noviembre de 2026.

cinematic es el estilo por defecto.

Voces en español de verdad

Con language en es, la voz sale de @cf/deepgram/aura-2-es, el modelo de voz en español de Deepgram, y no de una voz inglesa leyendo en español. Hay 10 voces: aquila, la de por defecto, alvaro, carina, celeste, diana, estrella, javier, nestor, selena y sirio.

La narración que escribe la API, el título y el texto para publicar salen en el idioma que pidas: en, es, fr, ja, zh o ko. Whisper cronometra los subtítulos con el propio guion como pista, y Londres y Berlín salieron bien escritos: nuestro transcript.json volvió marcado como es.

Lo que devuelve además del vídeo

En result llega un title de hasta 60 caracteres, un post_caption de hasta 150 caracteres seguido de 3 a 5 hashtags y la lista de scenes, cada una con su frase y su imagen. Con eso puedes publicar en TikTok, Reels o YouTube Shorts sin escribir nada más.

Con aspect eliges 9:16, 1:1 o 16:9. Con music en auto, el valor por defecto, la API elige el ambiente musical según el guion; con none no suena nada, y también puedes fijar uno de los 8 ambientes, de lofi a inspiring. Si solo quieres poner subtítulos a un vídeo que ya grabaste, usa los subtítulos automáticos.

Precio cerrado por short

Aquí no se cobra por minuto ni por carácter: un short de hasta 60 s cuesta 0,30 USD y uno de hasta 90 s, 0,45 USD, con el guion, la voz, las imágenes, la música y los subtítulos dentro. El tramo se decide por la duración final redondeada al segundo.

Mientras se genera, se retienen 0,45 USD de tu saldo y al terminar se cobra el tramo real. Un short que falla no cuesta nada. Tienes el resto de tarifas en precios.

Cuánto cuesta

Lo que costó este short

Short de 23,7 s, tramo de hasta 60 s
0,30 USD
Guion, voz, imágenes, música y subtítulos
Incluidos
Total
0,30 USD

Hasta 90 s, 0,45 USD. Un short que falla no cuesta nada.

Límites

Lo que acepta una petición

Tema
Hasta 500 caracteres
Guion
Hasta 3.000 caracteres y 90 s de narración
Duración
De 15 a 90 s, 45 por defecto
Formatos
9:16, 1:1 y 16:9
Estilos
8
Voces en español
10
Trabajos a la vez
3 por clave
Trabajos al día
500 por clave
Enlaces de salida
7 días

Cómo funciona

De la petición al archivo

  1. Escribe el guion o el tema

    Un script se lee palabra por palabra; con un topic, la API escribe la narración a la duración que pidas.

  2. Elige estilo y voz

    Uno de los 8 estilos y una de las 10 voces en español, o deja cinematic y aquila, que van por defecto.

  3. Envía POST /v1/shorts

    Con ?wait=120 el short vuelve terminado en la misma respuesta si acaba a tiempo; si no, consulta poll_url o pasa un webhook_url.

  4. Publica

    Usa title y post_caption para el post y guarda el MP4 antes de que caduque el enlace, a los 7 días.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta un short con IA?

0,30 USD si dura hasta 60 s y 0,45 USD hasta 90 s, con voz, imágenes, música y subtítulos incluidos. El de esta página, de 24 s, costó 0,30 USD.

¿Puedo usar mi propia voz?

Este endpoint siempre genera la voz. Si tienes tu locución en MP3, usa POST /v1/slideshow con tus imágenes y pásala en voiceover.

¿En qué idiomas funciona?

En inglés, español, francés, japonés, chino y coreano. En español hay 10 voces y, si no eliges ninguna, habla aquila.

¿Cuánto tarda en generarse?

Suele tardar de 1 a 2 minutos. Los dos ejemplos fueron más rápidos: el short de 24 s tardó unos 40 segundos y el del gazpacho, de 31 s, unos 50. Con ?wait= la petición espera hasta 300 s; si no, usa un webhook_url.

¿Qué es un short faceless?

Un vídeo en el que no sale nadie a cámara: se hace con imágenes generadas, una voz sintética y subtítulos, así que puedes publicar a diario sin grabarte.

Fuentes, revisadas en noviembre de 2026

¿Listo para empezar?

Genera vídeo desde tu app hoy

Tus primeros 0,50 USD son gratis y una sola clave sirve para todos los endpoints.